Home China-Egypt Relations China-Arab Relations Ambassador Embassy Information Visa & Passport About China About Egypt Useful Links
    Home > China-Egypt Relations > Culture > Chinese Cultural Week in Egypt(October 28-November 2)
Openning Remarks by Chinese Ambassador to Egypt (in Arabic)
2002/10/28

 

سيادة نائب رئيس مجلس الوزراء الدكتور يوسف والي المحترم،

معالي الوزير فاروق حسني المحترم،

معالي الوزير سون جياتشنغ المحترم،

السيدات والسادة:

        يطيب لي أن أعبر باسم سفارة الصين لدى مصر عن التهاني الحارة بإقامة "الأسبوع الثقافي الصيني" في مصر، والترحيب الحار بالوزير سون جياتشنغ الذي يترأس الوفد الثقافي الحكومي الصيني للمشاركة في فعاليات الأسبوع الثقافي و يرأس مراسم الافتتاح اليوم. وأشكر من صميم قلبي الحكومة المصرية ووزارة الثقافة المصرية وخاصة الوزير فاروق حسني على دعمه الكبير لتنظيم فعاليات هذا "الأسبوع الثقافي الصيني" الضخم، كما أشكر نائب رئيس مجلس الوزراء الدكتور يوسف والي والسادة الوزراء والسفراء والحضور الكرام الآخرين على حضور مراسم الافتتاح اليوم.

        إن تاريخ التبادل الودي بين الشعبين الصيني والمصري يرجع إلى زمن بعيد كما أن التواصل الثقافي بين البلدين تضرب جذوره في القدم. وشهد التبادل والتعاون بين الصين ومصر في المجال الثقافي تطورا مستمرا بعد إقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين وخاصة بعد إقامة علاقات التعاون الاستراتيجي بينهما عام 1999. إن مشاركة البلدين في تنظيم "الأسبوع الثقافي الصيني" الضخم هذه المرة تعد الأولى من نوعها على مدى الـ46 سنة التي مضت على إقامة العلاقات الدبلوماسية بينهما، الأمر الذي يرمز إلى ارتقاء مستوى التبادل الثقافي الصيني المصري إلى ذروة جديدة. وتتميز فعاليات هذا الأسبوع الثقافي بتنوع محتوياتها، حيث لا تعرف الجمهور المصري بثقافة الصين القومية التقليدية الخلابة فحسب، بل تعرض لهم صورة عن الصين المعاصرة المفعمة بالنشاط والحيوية أيضا. فتحدوني ثقة بأن فعاليات الأسبوع الثقافي ستساهم بكل التأكيد في زيادة معرفة الشعب المصري بالصين وتعزيز الصداقة بين الشعبين ودفع علاقات التعاون الاستراتيجي بين البلدين إلى تطور مستمر وأعمق.

        إن الصين ومصر كلاهما دولة ذات الحضارة العريقة كما تعتبر من الدول النامية الكبيرة. فالتبادل الثقافي بينهما لا يخدم الشعبين فحسب، بل يكتسب آثارا عالمية تفيد البشرية بأسرها أيضا. فإذا كان التواصل بين حضارتينا العريقتين قبل أكثر من ألفي سنة قد أسهمت في إثراء الحضارات الشرقية ودفع تطور حضارات العالم، فإن التبادل الثقافي بين البلدين في عصر اليوم الذي يزداد فيه توجه تعددية الأقطاب والعولمة الاقتصادية من يوم لآخر، سيقدم بكل التأكيد نموذجا للحوار والتبادل والتفاعل بين مختلف الحضارات ويساهم مساهمة جديدة في تحقيق التعايش السلمي والتقدم والنمو المشتركين لمختلف حضارات العالم.

        وختاما، أتمنى للأسبوع الثقافي الصيني نجاحا كاملا.

        وشكرا.

 
 
 
Suggest To A Friend
  Comments Print