Home China-Egypt Relations China-Arab Relations Ambassador Embassy Information Visa & Passport About China About Egypt Useful Links
    Home > China-Egypt Relations > Economy & Trade > 2003
Remarks by Ambassador Liu Xiaoming at the Reception to Celebrate the Direct Flight Between Egypt and China(In Arabic)
2003/01/19
 

يوم 18 يناير عام 2003

سيادة نائب رئيس مجلس الوزراء الدكتور يوسف والي المحترم،

معالي وزير البيئة الدكتور ممدوح رياض المحترم،

السيدات والسادة،

     يسعدني جدا أن أحضر مراسم الاحتفال بافتتاح الطيران المصري الخط الجوي المباشر بين الصين ومصر التي يقيمها سيادة نائب رئيس مجلس الوزراء الدكتور يوسف والي. يطيب لي أن أعرب باسم سفارة الصين لدى مصر عن أحر التهاني لذلك. كما ستبدأ شركة الجنوب للطيران المدني الصينية تشغيل الخط الجوي المباشر بين بكين والقاهرة قريبا. إن تاريخ التبادل بين الصين ومصر يرجع إلى زمن بعيد حيث كان أسلافنا قبل أكثر من ألفي سنة قاموا بالتجارة والزيارة بعد رحلات طويلة وشاقة لعدة شهور عن طريقي الحرير المائي والبري. اليوم، تفتح رحلات الخط المباشر طريق الحرير الجوي، الأمر الذي يقصر المسافة بين بلدينا إلى أقل من عشر ساعات ويوثق التعاملات بين الشعبين. فأعبر هنا عن خالص شكري للشخصيات المختلفة على جهودهم المجتهدة من أجل تحقيق تشغيل الخط الجوي بين الصين ومصر.

     وشهد تعاون البلدين توسعا مستمرا في كافة المجالات منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية بينهما وخاصة بعد قرار الرئيسين إقامة علاقات التعاون الاستراتيجي بين البلدين عام 1999. وحقق التعاون الاقتصادي والتجاري بين البلدين خرقا جديدا عام 2002 حيث تزيد الصادرات المصرية للصين بنسبة %17,4 التي فاقت بكثير معدل نمو الصادرات المصرية لدول أخرى، فقد أصبحت الصين من أكثر الأسواق نموا للصادرات المصرية. وازدادت الاستثمارات الصينية في مصر بشكل كبير نسبيا، كما ظهر زخم طيب لتعاون البلدين في مجالات الثقافة والتعليم والتكنولوجيا والاتصالات وسكك الحديد ومترو الأنفاق والمرافق الكهربائية واستخراج النفط والاستخدام السلمي للطاقة الذرية والطب والأدوية وإلخ. وتحدوني ثقة بأن تشغيل الخط الجوي بين الصين ومصر سيعطي دفعة جديدة لتعاون البلدين في هذه المجالات.

     إن مصر غنية بثرواتها السياحية والسياحة المصرية متطورة جدا وتكتسب شهرة عالية في العالم. كما أن الصين من أهم الدول السياحية الكبرى واحتل عدد السياح إلى الصين المركز الرابع في العالم، ويزيد عدد السياح الصينيين إلى الخارج بمعدل %30 سنويا. فهناك مجال واسع لتعزير التعاون السياحي بين الصين ومصر. قد صارت مصر أول دولة عربية من المقاصد السياحية للمواطنين الصينيين في مايو الماضي، وازداد تدريجيا عدد السياح والزوار الصينيين إلى مصر والذي بلغ 50 ألف شخص في العام الماضي. وإني على قناعة بأن افتتاح الخط الجوي المباشر سيدفع التعاون السياحي بين الجانبين بما يتيح الفرص لمزيد من السياح الصينيين والمصريين لزيارة البلد الآخر. فسنشهد مزيدا من الصينيين يزورون الأهرام ويجدفون على النيل ويشعرون بحماسة ومودة الشعب المصري، ومزيدا من السياح المصريين يصعدون سور الصين العظيم ويجولون في القصر الإمبراطوري ويتمتعون بالجبال والأنهار الصينية المشهورة ويحسون بحيوية الصين المعاصرة.

     وختاما، أتمنى لطائرات الخط المباشر بين البلدين تطير مثل صقر رمز الطيران المصري، وأتمنى للصداقة الصينية المصرية تزدهر مثل زهرة القبك رمز طيران الجنوب الصيني.
    

وشكرا.

 
 
 
Suggest To A Friend
  Comments Print