Home China-Egypt Relations China-Arab Relations Ambassador Embassy Information Visa & Passport About China About Egypt Useful Links Roll News
    Home > Ambassador
Speech by H.E.Ambassador Wu Sike at Foreign Affairs League of Egyptian Press Syndicate (In Arabic)
2004/01/06

 

كلمة السفير وو سيكه في رابطة الشؤون الخارجية بنقابة الصحفيين

السيد عبد المنعم فوزي
السكرتير العام لرابطة الشؤون الخارجية بنقابة الصحفيين المصرية المحترم،
السيدات والسادة:
     يسعدني أن ألتقي بالأصدقاء من نقابة الصحفيين المصرية تحت سقف واحد في مستهل السنة الجديدة. وفي السنة الماضية، تابع الأصدقاء الحاضرون تطورات الصين والعلاقات الصينية المصرية ونشرتم عددا كبيرا من الأخبار الإيجابية، الأمر الذي ساهم في تعميق الفهم المتبادل والصداقة بين الشعبين ولعب دورا إيجابيا في دفع تطور العلاقات الثنائية بين دولتينا. لذلك أود أن أغتنم هذه المناسبة لأعبر عن خالص شكري لأعضاء رابطة الشؤون الخارجية على أعمالكم المجتهدة ولأقدم لكم تهنئة للسنة الجديدة : كل عام وأنتم بخير وكل شيء على خير ما يرام!
       إن عام 2003 هو العام الذي تغلب الشعب الصيني فيه على مرض سارس وعديد من الكوارث الطبيعية بقيادة الجيل الجديد من القادة الصينيين وحافظ على التطور المتوازن للاقتصاد القومي ومختلف القضايا الاجتماعية، حيث بلغت قيمة إجمالي الناتج المحلي1300 مليار دولار أمريكي بزيادة 8.5% عن عام 2002، وقد تجاوز المتوسط الفردي للناتج المحلي 1000 دولار أمريكي لأول مرة، وزاد حجم التجارة الخارجية إلى أكثر من 840 مليار دولار أمريكي ليحتل المرتبة الرابعة في العالم. و إن نجاح إطلاق المركبة الفضائية المأهولة "شنتشو 5" يرمز إلى أن الشعب الصيني تقدم بخطوة ذات مغزى مهم في مسيرة تسلق قمة التكنولوجيا العالمية.
       فيما شهدت أجواء الأوضاع الدولية تغيرا كبيرا في عام 2003. انتهجت القيادة الصينية الجديدة الدبلوماسية الثنائية والمتعددة الأطراف وقد حققت ثمارا ملحوظة. ولا سيما إن تطورات العلاقات بين الصين والدول المجاورة تبعثنا على الارتياح، حيث دخلت العلاقة بين الصين والهند مرحلة جديدة للتنمية، وتمت توقيع ?معاهدة التعاون الودي بين دول جنوب شرقي آسيا ?مع "الآسيان" وأحرزت علاقات حسن الجوار مع الدول المجاورة الأخرى تطورا إيجابيا. بالنسبة إلى المسألة النووية لكوريا الشمالية، قام الجانب الصيني بالوساطة بكل النشاط وقد نجح في استضافة المباحثات الثلاثية والسداسية في بكين، الأمر الذي حرك عملية الحل السلمي عبر طريق الحوار للأزمة النووية في كوريا الشمالية وأسهم في تخفيض حدة التوتر. بالإضافة إلى ذلك، استمرت الصين في تعزيز التعاون الودي ذي المنفعة المتبادلة مع الدول النامية. وانعقدت مؤخرا الدورة الثانية لمنتدى التعاون الصيني والأفريقي على المستوى الوزاري، كما تجري الأعمال المعنية لإقامة منتدى التعاون الصيني العربي بشكل جيد. وظلت الصين تتمسك بموقف عادل تلعب دورا لازما كدولة مسؤولة كبيرة.
      تولي الصين اهتماما بقضية الشرق الأوسط وبذلت جهودا إيجابية من أجل تحقيق السلام والتنمية في المنطقة. إن موقف الصين إزاء الصراع بين فلسطين وإسرائيل ثابت ومبدئي. إذ تستنكر الصين احتلال إسرائيل على أراضي فلسطين والدول العربية الأخرى وتدعو إلى حل النزاعات العربية الإسرائيلية عبر طريق المفاوضات السلمية على أساس القرارات المعنية للأمم المتحدة والمبدأ "الأرض مقابل السلام ". وترحب الصين بخطة "خارطة الطريق" واتفاق جنيف. قد قام المبعوث الصيني الخاص لمسألة الشرق الأوسط بزيارة المنطقة عدة مرات وحضر مراسم التوقيع لاتفاق جنيف. بالإضافة إلى ذلك، استضافت الصين بكل الحماسة مؤتمر مسألة فلسطين لمنطقة آسيا والباسيفيك وتؤيد مطالب ونضال الشعب الفلسطيني العادلة في الجمعية العامة للأمم المتحدة وغيرها من المحافل الدولية الأخرى. وستقدم الصين كالمعتاد مساهمة بنصيبها في إعادة حقوق شرعية للشعب الفلسطينية في الوقت المبكر بالتعاون مع الدول المحبة السلام والداعية إلى العدالة في العالم كله.
       وبشان مسألة العراق، قد بذلت الحكومة الصينية منذ البداية جهودا كبيرة مع المجتمع الدولي سويا من أجل حل مسألة العراق، حيث عارضت الصين بكل الوضوح استخدام القوة ضد العراق التفافا حول الأمم المتحدة ودعت إلى حل المسألة عبر طريق سياسي. بعد نشوب الحرب، ظل الجانب الصيني يؤكد أنه يجب الحفاظ على سيادة العراق ووحدة أراضيها وعودة السيادة إلى الشعب العراقي في أسرع ما يمكن وتحقيق حكم العراق بالشعب العراقي نفسه وتدعو الصين إلى تفعيل دور الأمم المتحدة في مسألة العراق. اعتبارا للمعانات التي تعرض لها الشعب العراقي، قدمت الحكومة الصينية إلى العراق معونات إنسانية. إن الوضع في العراق حاليا لا يزال مضطربا، ويرى الجانب الصيني أنه ينبغي إعادة الاستقرار والنظام الاجتماعي الطبيعي ومباشرة أعمال إعادة التعمير على هذا الأساس. وتستعد الصين للعب دورها اللازم في إعادة البناء في العراق ومساعدة العراق على سلوك طريق من السلام والاستقرار والتنمية.
       في السنة الماضية، شهدت علاقات التعاون الاستراتيجي بين الصين ومصر تطورا مستمرا ومستقرا، وحظي التعاون بين دولتينا في مختلف المجالات بتقوية متواصلة. في الناحية السياسية، تظل الدولتان تحافظ على التشاور والتنسيق ال مكثف في القضايا الدولية والإقليمية وتتبادلان التأييد والدعم. وفي المجال الاقتصادي، وصل حجم التبادل التجاري بين الصين ومصر973 مليون دولار خلال الفترة ما بين يناير إلى نوفمبر الماضي بزيادة نسبتها 14.4% عن نفس الفترة من السنة الماضية، بينما بلغ حجم الصادرات المصرية إلى الصين 142 مليون دولار أمريكي وزاد بنسبة 74.6%. وشهدت نشاطات الاستثمار والاستطلاع التجاري الصينية إلى مصر زخم التطور السريع. كما دفع الجانب الصيني التعاون ذا المنفعة المتبادلة بين الجانبين في مجالات الإلكترونيات والمعلومات وحماية البيئة والأدوية الطبية غيرها من المجالات عالية التكنولوجيا من خلال إقامة المعارض والتسوق والترويج وغيرها من السبل لرفع مستوى التعاون الاقتصادي بين الجانبين. إن المركز الثقافي الصيني الذي تم افتتاحه منذ عام لعب دورا مهما في مجال تعزيز التبادل الثقافي بين الصين ومصر. وشاركت الصين في السنة الماضية المهرجان الفني الدولي ومهرجان السينما ومعرض الكتب التي أقيمت في مصر وفازت بجوائز فيها، بينما نجح الجانب المصري في إقامة معرض الكنوز المصرية في الصين. هذا إلى جانب الزيارات المستمرة على مستوى عال والتعاون المثمر بين البلدين في مجال التربية والتعليم. وإن التعاون السياحي بين الدولتين يبشر بأكثر من التطور.
        السيدات والسادة:
        إني كالسفير الصيني الجديد لدى مصر، سأبذل أقصى جهودي خلال فترة تولي المنصب من أجل دفع العلاقات الصينية المصرية إلى درجة جديدة، وآملا أن أحصل على تأييدكم الكبير وتعاونكم الطيب. من أجل تعزيز التعاون مع الرابطة الخارجية، أود أن أهدي مجلة ?#1575;لصين اليوم?المطبوعة باللغة العربية لعام 2004 إلى جميع الأعضاء الحاضرين اليوم. وستدعو السفارة الصينية قريبا بعض أعضاء الرابطة لزيارة وتغطية مشروعات التعاون بين الصين ومصر. بالإضافة إلى ذلك، أنا على استعداد لبحث مع السيد فوزي بشأن زيارة المراسلين إلى الصين والتدريب المهني. إني على ثقة تامة بأن جهودنا المشتركة ستساهم بالتأكيد في تعميق التفاهم والصداقة بين شعبي الصين ومصر وتحرز نتائج أكبر لدفع تطور العلاقات بين الدولتين.
      وشكرا لكم!
    

 
 
 
Suggest To A Friend
  Comments Print