尊敬的法尤姆大学校长贾莱勒▪穆斯塔法▪赛义德先生，

　　尊敬的埃中友协代表法鲁克大使

　　老师们，同学们,

　　今年是中埃关系史上不平凡的一年，迎来了两国建交50周年华诞，我们以各种形式庆祝这一盛事，而此次举办中国文化周活动也是庆祝活动的组成部分，同时也是两国在文化、教育领域开展合作的又一具体体现。很高兴借此机会，同埃及著名学府法尤姆大学的师生们相聚在一起，我谨对校长的盛情邀请表示感谢，对广大师生对中国的关注和为促进中埃友好做出的贡献表示赞赏！

　　中埃两国远隔千山万水，但友谊源远流长。早在公元前２世纪，中国和埃及这两大世界文明古国就开始友好交往，为中埃关系的发展奠定了坚实的基础。５０年前，中国与埃及建立外交关系，揭开了中埃、中阿、中非友好崭新的一页。半个世纪以来，双方的友谊历久弥坚，堪称南南合作的典范。在两国领导人的高度重视下，中埃战略合作已结出丰硕成果。

　　政治关系密切，高层互访频繁；经贸往来与日俱增；文化、教育领域呈现出欣欣向荣的景象，为共同促进世界各种文明间的交流和对话搭建了桥梁，为建立和谐世界作出了积极的努力。今年6月，中国国务院总理温家宝访埃期间，与纳齐夫总理共同出席了由两国艺术家首次联袂在金字塔脚下举行的“手拉手”大型文艺晚会，受到各方的赞誉。埃及一些著名学府陆续开设中文专业，成为两国文化交流的纽带。两国教育部门刚刚签署了建立开罗大学孔子学院的意向书，两国在教育领域的合作方兴未艾。两国的灿烂文化和名胜古迹也吸引对方国家越来越多的公民前往旅游观光。中埃关系正迎来历史上最好的发展时期。

　　朋友们，

　　中华民族和阿拉伯民族在历史上都曾创造了辉煌的文明，在探索人类社会发展规律的过程中都不约而同的提出了和谐的思想。面对当今纷繁复杂的世界，我们都强调重视和谐，强调和谐，促进和谐，建立一个持久稳定的和谐世界。中国将一如继往的推动文明交流，坚定的维护世界多样性和发展模式多元化，倡导各国相互尊重、相互学习，推动不同文明和睦共处、交流互鉴，在竞争比较中取长补短，在求同存异中共同发展，共同构建和谐世界。

　　朋友们，

　　文化、教育交流是中埃两国人民增进相互了解和友谊的重要桥梁，也是推动中埃关系不断深入发展的重要力量。中国文化周活动成为教育合作和文化交流的重要纽带，此次活动将以研讨会、图片展和播放宣传片等多种形式充分展示中国文化的魅力，感谢法大朋友们为成功举办活动所做的努力，相信此次活动必将取得圆满成功。

　　在座的老师和同学都是阿拉伯世界的精英，希望大家将更多目光投向中国，让友谊的种子在中阿青年中生根开花，使中埃友谊之树根深叶茂。“长江后浪推前浪，世上新人换旧人。”青年是世界的希望和未来，青年人有着蓬勃向上的生命活力和无穷的创造力，希望两国青年携起手来，共创中埃美好明天。