عقد الناطق باسم وزارة الخارجية ما تشاوشيوي مؤتمرا صحفيا اعتياديا يوم 21 مايو عام 2009، فيما يلي النص الكامل للأسئلة والأجوبة:

ما تشاوشيوي: مساء الخير، سيداتي وسادتي. ليس لدي أي إعلان. ويسرني أن أجيب على أسئلتكم.

س: السيد ما يينغ جيو سيزور بلدان أمريكا اللاتينية الأسبوع القادم و"يتوقف" في  الولايات المتحدة. بالنظر إلى التحسن الذي حدث مؤخرا في العلاقات عبر المضيق، هل البر الصيني الرئيسي لا يزال يعارض "توقفه" في الولايات المتحدة؟

ج: أود التأكيد مجددا على أن الحكومة الصينية تلتزم دائما بمبدأ الصين الواحدة، وتعارض إجراء أي دولة اتصالات رسمية مع تايوان. هذا الموقف لم يتغير.

 

س: نشر برنامج الأمم المتحدة للبيئة تقريرا يشير إلى أن السدود التي بنتها الصين وبعض دول جنوب شرق آسيا قد تشكل تهديدا للبيئة الأيكولوجية في حوض نهر الميكونج. كيف ترد الصين على ذلك؟

ج: أود أن أشير إلى أن حكومة الصين تولي اهتماما كبيرا للتنمية والحماية للأنهار العابرة للحدود، وتتبنى سياسة متوازنة بين التنمية والحماية. وأخذت الجهات المعنية على محمل الجد احتمالات حدوث التأثيرات السلبية على البيئة من جراء مشاريع التنمية، وعقدت ندوات للحصول على نصائح من السلطات المحلية والخبراء. أما بالنسبة لتنمية طاقة الكهرباء المائية على الأنهار، فستتخذ الحكومة قرارات بناء على تقييم دقيق لحماية البيئة والظروف الفعلية هناك.

 

س: سيُعقد هذا العام مؤتمر كوبنهاجن لتغير المناخ. قد أصدر الاتحاد الأوروبي والهند وثائق لتوضيح مواقفهما بشأن المفاوضات. هل تستطيع أن تحدثنا عن موقف الصين؟

ج: أصدرت حكومة الصين مؤخرا وثيقة تحت عنوان "تنفيذ خريطة طريق بالي-- موقف حكومة الصين من مؤتمر كوبنهاجن لتغير المناخ"، تشرح موقف الصين ورؤيتها بشأن مؤتمر كوبنهاغن وتنفيذ خريطة طريق بالي، الأمر الذي يدل على رغبة الصين وتصميمها على تحقيق نتائج إيجابية للمؤتمر. تم نشر هذه الوثيقة على الموقع الرسمي للجنة الوطنية للتنمية والإصلاح، فيمكنكم تصفحها.

فيما يتعلق بفحوى الوثيقة، أود أن أضعكم في صورة موجزة عنه. تشدد الوثيقة على أن نتائج مؤتمر كوبنهاغن ينبغي أن تلتزم باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ وبروتوكول كيوتو التابع لها، وتتبع بدقة تفويض خريطة طريق بالي ومبدأ "المسؤوليات المشتركة ولكن المتباينة" ومبدأ التنمية المستدامة، ومنح أولوية متساوية لتخفيف حدة الانبعاثات والتكيف معه ونقل التكنولوجيا والدعم المالي. وتشير الوثيقة أيضا إلى أن الهدف من مؤتمر كوبنهاجن هو تعزيز التنفيذ الكامل والفعال والمتواصل للاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ وبروتوكول كيوتو. وتؤكد الوثيقة مجددا على أن البلدان المتقدمة ككل يجب عليها خفض انبعاثاتها بنسبة لا تقل عن 40 ٪ بالمقارنة مع مستوى عام 1990 بحلول عام 2020 باعتبار ذلك الهدف المنتصف المدة.

تلتزم الصين دائما وأبدا وبكل العزم بطريق التنمية المستدامة بما يسهم في مواجهة  تغير المناخ في العالم.

إذا لم تكن هناك أسئلة أخرى، أشكركم على حضوركم وإلى اللقاء.